族譜（ぞくふ、チョクポ）の新しい活用法
―あなたの家族にも、まだ知られていない物語がある―
族譜には、始祖からの名前や出来事が並んでいるだけではなく、人生の教訓や子孫への願いが秘められています。それを現代の言葉で翻訳し、未来へ受け継ぐ新しい講座、族譜娯訳講座（ぞくふごやくこうざ）をご提案します。
【族譜娯訳講習】
スマホ・PC・生成AIなどを活用しながら 、族譜を現代でも読みやすく、楽しく理解する方法を学びます。
講習時間：60分〜90分
講習料：110,000円＋交通費
【族譜娯訳指導】
実際の族譜をもとに、先祖の事績や教訓を読み解きながら、依頼者ご自身で族譜娯訳を進められるよう個別にサポートします。対面・オンライン対応。
個別指導：60分✕1回〜（説明資料データ付き）
指導料：110,000円〜＋交通費（オンラインの場合は無し）
【経営者及び管理職向けビジネス講習】※現在企画中。
様々な奉氏人物の事績からの意義・教訓と朱子学の要素を交えて、指導者としての徳や器などを主題としたリーダーシップ論及び組織論、人材育成論を講習します。
講習時間：60〜90分
講習料：110,000円＋交通費（オンラインの場合は無し）
◯講師紹介
奉参星（ほうしんせい）
族譜娯訳家。河陰奉氏31世。
子供の頃、自分の族譜に興味があったが、漢文やハングルで書かれており読めなかった。昨今の生成AIの発展により、族譜の翻訳に成功。先祖の「生きた物語」を次世代へつなぐ活動を行っている。